Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2003 = Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2003
2004-06
LC/G.2224/CORR.1-P
LC/G.2224-P
9210210522
The 2003 edition of the Statistical Yearbook for Latin
America and the Caribbean contains a selection,
updated to the end of December, of the main statistical
series available on economic and social trends in the
countries of the region. It represents a systematic effort
of the ECLAC Statistics and Projections Division to
harmonize the figures and make them internationally
comparable. Part One consists of derived social and economic
indicators (growth rates, ratios or coefficients) which
provide an overview of each area of interest, along with
the background material needed to make the
information suitable for use in specialized analyses.
This group of indicators include those used in the
periodic regional appraisals of the development process
of Latin America and the Caribbean conducted by the
ECLAC secretariat.
Part Two provides historical series in absolute
figures which can be used for a large variety of purposes.
The majority of the statistical tables provide figures on
a single topic, organized in such a way as to facilitate
comparisons among countries as well as between
individual countries and regional totals or averages. The
tables on the balance of payments and national accountsare the only exceptions in this respect, since they have
been prepared on a country-by-country basis. In most of the tables, the countries appear in
alphabetical order; those for which there are no data or
for which the amounts are zero or negligible are not
included.
In Part One of the Yearbook, most of the indicators
correspond to the years 1980, 1985 and 1990, and to
the period 1994-2000. In cases where the data have
not been updated, the most recent figures available for
each country are given. Some of the indicators that
are based on census data are given only for the years
when censuses were conducted. The country and
regional series included in Part Two cover 1980, 1985,
1990 and 1995-2000.
Incluye Bibliografía
Publicación bilingüe
La edición 2003 del Anuario estadístico de América
Latina y el Caribe contiene una selección actualizada a
comienzos de diciembre de las principales series
estadísticas disponibles sobre la evolución económica y
social de los países de la región. Representa un
sistemático esfuerzo de la División de Estadística y
Proyecciones de la CEPAL, orientado a homogeneizar
las cifras y a hacerlas internacionalmente comparables. La primera parte comprende indicadores socioeconómicos
derivados (tasas de crecimiento, proporciones
o coeficientes), que representan una visión resumida de
cada área de interés y que constituyen antecedentes para
que la información pueda ser utilizada en análisis
especializados. En la segunda parte figuran las series históricas en
números absolutos, lo que permite su posible utilización
para una gran variedad de propósitos. En la mayoría de
los cuadros estadísticos aparecen cifras referidas a un
mismo tema, ordenadas de manera que se facilite la
comparación entre países y entre éstos y los totales o
promedios regionales. Al respecto, sólo los cuadros de balanza de pagos y cuentas nacionales son una
excepción, ya que han sido elaborados por países. En la mayoría de los cuadros, los países aparecen
en orden alfabético, excluyéndose aquellos sobre los que
se carece de datos o en los que las cantidades son nulas
o mínimas.
Los indicadores de la primera parte del Anuario
corresponden, en general, a los años 1980, 1985 y 1990,
y al período comprendido entre 1994 y 2000. Cuando los
datos no están suficientemente actualizados, se presenta
el último año disponible para cada país. Algunos de los
indicadores basados en información censal se consignan
sólo en torno a los años en que se han efectuado los censos
respectivos. Las series estadísticas de la segunda parte,
tanto las de origen nacional o estimaciones regionales,
presentan datos de los años 1980, 1985 y 1990 y el período
comprendido entre 1995 y 2000.
INDICADORES ECONOMICOS; INDICADORES SOCIALES; COMERCIO DE SERVICIOS; INFRAESTRUCTURA FISICA; RECURSOS MINERALES; DESARROLLO DE LOS RECURSOS NATURALES; ECONOMIC INDICATORS; ECONOMIC STATISTICS; FOREIGN TRADE; SOCIAL INDICATORS; SOCIAL STATISTICS; TRADE IN SERVICES; PHYSICAL INFRASTRUCTURE; MINERAL RESOURCES; NATURAL RESOURCES DEVELOPMENT; COMERCIO EXTERIOR; ESTADISTICAS ECONOMICAS; ESTADISTICAS SOCIALES;
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) - Biblioteca Hernán Santa Cruz
Héctor Aracena
Biblioteca CEPAL, Edificio Naciones Unidas, Av. Dag Hammarskjold 3477, Santiago, Chile
(+56-2) 2210-2337